jueves, 26 de mayo de 2011

LA GRAN ALMERÍA


TABERNAS

A nosotros nos gustó el hotel (Jardín del desierto) porqué era bonito, la comida que nos daban en el hotel y en la escuela porque era buena. Los niños de Viladrau eran simpáticos.
El paisaje, la cueva, la ciudad de Almería, el castillo Alcazaba, los ordenadores porque tenían internet, jugar a fútbol con los niños de Tabernas . El tren en que visitamos Almería, las duchas con hidromasaje. Fuimos al parque natural de Cabo de Gata.
También comimos tapas y fuimos a la discoteca, allí jugamos al futbolín y al billar
NOS HA GUSTADO MUCHO ! LORENZ Y JOAN

GRAN VIAJE A TABERNAS


VIAJE A TABERNAS
En el viaje a Tabernas nos encontramos un pueblo muy bonito. Hacia muchísimo calor. El agua es diferente a la que nosotros bebemos habitualmente. Nos gustaron las excursiones que hicimos al subdesierto, al zoo y a las cuevas de Sorbas. La gente era muy simpática. Nos gustó mucho la comida del bar al que fuimos a cenar la noche de tapas. Los de Viladrau fueron muy amables y generosos. El hotel era y aún es impresionante. Echamos de menos a Rimas, Rarez, Cristian, Marcel, Eloi, Francisco y muchos más. También echamos de menos a Gemma, de parte de Pau y Santi.
SERGI
PAU
SANTI
DANI

ALMERÍA, TIERRA ANDALUZA


Viaje Almería
Fuimos a una casa rural que se llamaba El Jardín del desierto, nuestra habitación se llamaba amapola. Dormimos de dos en dos, había una cama de matrimonio y otra pequeña. El colegio era muy agradable y bonito.
Los niños de Viladrau y Tabernas eran simpáticos. También el pueblo de Tabernas era muy bonito, agradable y un poco pequeño. La excursión
del martes fue muy cansada; con bastante vegetación. Vimos unos cuantos animales como la tarántula, la serpiente... Después de caminar 4 horas fuimos al Mini Hollywood. El miércoles no nos cansamos porque fuimos por Almería en tren turístico y visitamos la Alcazaba con una guía,y vimos muchas cosas. Toda la tarde estuvimos dentro de la habitación. Por la noche fuimos de tapas y a la discoteca. El jueves nos dirigimos al Cabo de Gata y la playa¡¡fue maravilloso!! El viernes fuimos al ayuntamiento y al polideportivo.
¡¡Nos encantó el viaje!!
¡¡Saludos a los niños y niñas de Viladrau y Tabernas!!

Maria Amengual
Antònia Campins
Marina Vicens
Saray Blanco

MÁGICO VIAJE A ALMERÍA


TABERNAS
Cuando llegamos a Almería estábamos muy cansadas. Cuando llegamos al hotel descansamos un poquito. Nos encantaron las “Cuevas de Sorbas”,
las otras actividades también fueron divertidas. En el colegio Mª del Mar
se hizo amiga de Maria. Alina , del profesor Antonio. Alice y Lee, de
Mari Nieves. El hotel nos gustó muuuuucho, era genial! . El paisaje era
diferente al que estabamos acostumbradas, pero muy bonito :) . Nos lo
pasamos genial en la discoteca. Echamos de menos a los niños y
niñas de Viladrau. )-: (Gemna, Eulària, Bruna, Erola, Anthoni, Adrià, Ricard, Samir, Marta...)

:) GRACIAS POR ESTA SEMANA TAN DIVERTIDA!!!

De la habitación Lírio: Lee, Alina, Alice y Maria Del Mar.

miércoles, 25 de mayo de 2011

RECORDANDO EL VIAJE A TABERNAS

Los alumnos y alumnas de quinto curso, han estado recordando estos dias su viaje a Almería y la gran experiencia que fue para ellos, y sobretodo los amigos y amigas que hicieron. Aquí os dejan una pequeña muestra, con sus propias palabras, de las cosas que recuerdan con más cariño, esperamos que os guste.

Gracias por el fantástico viaje y los buenos momentos que pasamos juntos.

domingo, 15 de mayo de 2011

Els nins i nines de 4 anys (els porquets) també han fet la seva amanida. Ja que són molts, a alguns els ha agradat i a altres no tant. Després, quan han acabat, amb els residus de l'amanida i altres de fruita que tenien, han fet l'estrena de la compostera que tenim per produir fems pel nostre hortet. La veritat que han après moltes coses.

Los niños y niñas de 4 años (clase de los cerditos) también han hecho su ensalada. Ya que son muchos, a algunos les ha gustado y a otros no tanto. Después, al terminar, con los restos de la ensalada y otros de fruta que tenían, han usado por primera vez una "compostera" que tenemos para hacer abono para nuestro huerto. La verdad que están aprendiendo muchas cosas.

jueves, 12 de mayo de 2011

L'AMANIDA DELS RUQUETS (BURRITOS)

Els nins i nines de 5 anys han degustat un poquet de l'amanida que han pogut fer gràcies a la bona collita de l'hortet. No en va quedar gens ni mica. Mirau les cares de gana que tenen!!!

Los niños y niñas de 5 años han provado un poco de ensalada que han podido hacer gracias a la buena cosecha del huerto. No quedó ni pizca. Mirad las caras de hambre que tienen!!!

L'AMANIDA DE LES TORTUGUES / LA ENSALADA DE LAS TORTUGAS

Després de collir les lletugues, les compartiren amb els altres companys d'infantil.
Llavors anaren a la seva classe i amb l'ajuda de les mestres feren una ensalada amb molts ingredients. Fou boníiiiiissima. Mummmm.

Después de recoger las lechugas, las compartieron con los otros niños/as de infantil. Luego fueron a su clase y con la ayuda de las maestras hicieron una ensalada com muchos ingredientes. Fue bueníiiiiisima. Mummmm.

ELS NINS I NINES DE 3 ANYS CULLEN LES LLETUGUES / LOS NIÑOS Y NIÑAS DE 3 AÑOS RECOGEN LAS LECHUGAS

Les tortugues foren les encarregades d'anar a collir les lletugues, s'ho passaren pipa. Quin privilegi tan gros pel més petits del centre.

Las tortugas fueron las encargadas de ir a recoger las lechugas, se lo pasaron en grande. Que privilegio más grande para los más pequeños del centro.

miércoles, 11 de mayo de 2011

LA PRIMERA AMANIDA DEL CP BLAI BONET / LA PRIMERA ENSALADA DEL CP BLAI BONET

Els nins i nines d'educació infantil han estat privilegiats, ja que han recollit les primeres lletugues de l'hortet. I no només això, han fet unes amanides super bones, i, vaja sorpresa, ohhh!! no n'ha quedat gens ni mica; quasi tots han refegit.
Mirau les fotos que hi ha a continuació, quines cares d'alegria i entusiasme.

Los niños y niñas de educación infantil han sido unos privilegiados, ya que han recogido las primeras lechugas del huerto. Y no solo eso, han hecho unas ensaladas riquísimas, y, vaya sorpresa, ohhhh!! no ha quedado ni pizca; casi todos han repetido.
Mirad las fotos que hay a continuación, que caras de alegría i entusiasmo.